Королева снова приблизилась к окну. Ее город. Ее Луна. И планета, которой она когда-нибудь будет править. Земля висела над горизонтом во всей красе.
Предоставив Ясину Клэю возможность вернуть ее благосклонность, Левана была готова к тому, что он совершит какую-нибудь глупость, но даже представить не могла, что он решится на подобную авантюру. Она надеялась, что гвардеец выберет легкую смерть для своей принцессы. Он же обрек ее на нечто гораздо худшее. А ведь королева хотела проявить милосердие. Милосердие!
Но Ясин подвел ее. Зима жива и пытается отнять ее армию – как прежде отняла народную любовь. А Селена – та вообще просто хочет все разрушить.
Левана представила, как дурочка-Зима хлопает ресницами, в выращенные в лунных лабораториях кровожадные твари заискивают перед ней, ловя каждый ее взгляд. Как они падают на колени и ждут ее приказаний. Они последуют за своей любимой принцессой даже в самое пекло.
– Моя королева, – сказал Эймери, ударяя себя кулаком в грудь. – Это я виноват, что нам не удалось захватить принцессу во время рейда в РШ-9. Позвольте мне исправить ошибку. Я отправлюсь в ДО-12 и закончу это дело. Я вас больше не подведу.
Левана повернулась к придворному магу и посмотрела ему в глаза.
– Ты собираешься убить ее, Эймери?
Он замялся. На долю секунды, но замялся.
– Разумеется, моя королева.
Рассмеявшись, Левана сделала глоток вина.
– А ведь еще недавно ты собирался над ней жениться. Ты считаешь, что она красива?
– Все думают, что принцесса красива, моя королева, – усмехнулся Эймери. – Но с Вашим Величеством ей не сравниться. Ибо вы – совершенство.
– В последнее время я задаюсь вопросом, не может ли совершенство само по себе быть недостатком, – скривила губы королева. – Хотя, вероятно, иногда недостатки лишь подчеркивают совершенство.
Не сводя глаз с придворного мага, Левана добавила себе три грубых шрама на правую щеку. Эймери судорожно сглотнул.
– Я знаю тебя много лет, Эймери. Вы с ней стали бы отличной парой. Ведь ты так же жалок, как она.
Левана швырнула в него бокал, и придворный маг едва успел заслониться рукой. Разбитый хрусталь зазвенел на мраморных плитах, и вино цвета разбавленной крови забрызгало туфли королевы.
– Я позволю тебе проявить себя, но не в том, что касается Зимы. Кажется, у всех вокруг – у тебя, у Ясина, даже у моих любимых зверушек – не хватает мужества разобраться с ней. А мне до смерти надоело разочаровываться.
Королева отвернулась; ее одолевали раздражение, обида и зависть – да, зависть. И все из-за этого ничтожества! Маленького, слабого ничтожества.
Если бы только она убила Зиму много лет назад, до того, как та расцвела!.. До того, как стала угрозой. Нужно было избавиться от девчонки, когда она в первый раз подошла к ее колыбели. Нужно было убить ее, когда она впервые заставила Зиму взять в руки нож. Но она почему-то решила, что небольшого уродства будет достаточно, чтобы при дворе смолкли разговоры о красоте тринадцатилетней принцессы. Люди уже тогда начали шептаться, что мало кто на Луне может соперничать с падчерицей королевы.
Если бы она не старалась сдержать глупое обещание, которое дала Эврету в ту страшную ночь… В конце концов, чего стоят клятвы, данные умирающему?
Дыхание королевы выровнялось, и она стерла шрамы со своего безупречного лица.
Маг Линдвурм робко кашлянул, напоминая о своем присутствии.
– Моя королева, нам следует отправить тактическую группу, чтобы разобраться с принцессой и дезертирами. Приказать им убить принцессу при первой возможности?
Левана посмотрела на него через плечо:
– Я хорошая королева?
Линдвурм удивленно моргнул:
– К-конечно, вне всяких сомнений!
– Я сохранила единство этой страны. Спасла ее от войны и сделала так, чтобы мой народ получил доступ ко всем благам Земли. Я сделала это ради них. Почему они так со мной поступают? Почему любят ее, ведь она ничем этого не заслужила? Не будь она такой красивой, они бы поняли, какая она на самом деле двуличная, вероломная… Она посмеялась над всем, что нам дорого.
Эймери и Линдвурм молчали.
Судорожно вздохнув, Левана рявкнула:
– Велите принести еще вина!
Линдвурм снова поклонился и скрылся с глаз королевы.
– Нет, эта девчонка не заслуживает смерти, – прошептала Левана, проходя мимо Эймери. – Смерть слишком хороша для нее. Да, я дала обещание своему мужу, но она потеряла право на мое милосердие. Пусть все увидят, что она собой представляет. Пусть поймут, какая она жалкая и ничтожная.
Эймери поджал губы. Каким-то образом ему удавалось выглядеть самодовольным, даже когда он откровенно лебезил.
– Скажите, чем я могу вам служить!
– Восстание затянулось. Перекройте снабжение внешних секторов, пока они не начнут молить о пощаде. Пора напомнить гражданам Луны, как им повезло с королевой. – Сердце Леваны трепетало в предвкушении победы. – И пошлите за доктором Эвансом. Для него есть особое задание.
– Ваше Величество, а что с принцессой?
– О, можешь не тревожиться о своей уродине, – хищно оскалившись, Левана провела пальцем по подбородку Эймери, стирая каплю вина. – С ней я разберусь сама. Давно уже следовало это сделать.
Золу бесила собственная беспомощность. Они нашли в особняке комнату развлечений (она и понятия не имела, что такие бывают) и решили на время обосноваться там. Зола постаралась объяснить остальным, как извлечь из ее памяти запись судебного процесса, а также починить ногу и интерфейс мозга. Но пока они бегали по дому, собирая нужные детали и инструменты, ей пришлось сидеть на роскошном диване, сердито глядя на свою металлическую ногу. Мысль о том, что в маленькой мастерской в Новом Пекине она запросто все починила бы, не давала Золе покоя. Там все инструменты и детали были под рукой. И конечно, было бы славно, если бы в услугах механика нуждался какой-нибудь другой механизм, а не она сама.