– Да, конечно, – ответила Зола. – Мне прекрасно известно о Резне в Нью-Хэйвене в 41-м году третьей эры, о Безумных шествиях в 18-м году, о деле Роджет против Каприса и тысяче других случаев, когда лунатики использовали свой дар против землян.
Судя по изумленному выражению лица, Каминн – да и остальные дипломаты – не ожидали от Золы такой осведомленности. Юная королева наклонилась к столу и четко проговорила:
– У меня в голове компьютер. Это не значит, что я умнее или опытнее вас, но с информацией я работать умею, несмотря на молодость.
– Разумеется, – напряженным голосом ответила Каминн. – Прошу прощения, я не хотела вас обидеть.
– Ваше беспокойство полностью оправдано, – продолжила Зола. – Но если я предложу вам решение, если пообещаю, что ни один житель Земли больше не подвергнется манипуляции – или, по крайней мере, получит возможность защититься от лунного дара, – вы подумаете о моей просьбе?
– Это было бы лучшим вариантом для обеих сторон, – сказал президент Варгас. – Но что за решение вы хотите нам предложить? Думаю, не я один умираю от любопытства!
– Конечно. – Зола взмахнула рукой, указывая на свою мачеху. – Это Линь Адри, гражданка Восточного Содружества.
Адри оторопела от неожиданности и попыталась слиться со стулом.
– Ее муж, Линь Гаран, был изобретателем и занимался андроидами и кибернетическими системами. Он умер несколько лет назад, но перед этим успел создать… устройство. Оно подключается к нервной системе человека и защищает его от лунного дара. Левана узнала об изобретении господина Линя и постаралась уничтожить все чертежи и разработки. Более того, она даже заключила под стражу Линь Адри, которая стала полноправной владелицей технологии, изобретенной ее мужем.
Адри побледнела.
– Простите, но я ничего об этом не знаю. Если устройство и существовало, оно давно пропало… – забормотала она.
– Не совсем так, – перебила ее Зола. – Насколько я знаю, Линь Гаран успел сделать два рабочих прототипа. Один достался женщине с Земли по имени Мишель Бенуа. Она погибла во время атаки на Париж. Второй получила я.
Зола повернулась к доктору Нандес, которая, кажется, заинтересовалась происходящим впервые с начала заседания. Наклонившись вперед, она слушала, подперев рукой подбородок.
– Устройство на спинном мозге? – уточнила она. – Я видела его на голограмме, но не поняла, что это такое.
Зола кивнула.
– Надеюсь, вы скажете мне, что его можно безопасно извлечь. Если мы изучим технологию Линя Гарана, это станет решением для тех, кто хочет оградить себя от биоэлектрической манипуляции.
Политики начали недоверчиво перешептываться.
– Это действительно возможно? – спросил президент Варгас.
– Да, – твердо произнесла Зола. – Мы с Мишель Бенуа лично убедились, что устройство работает.
– Жаль вас разочаровывать, – заметила доктор Нандес, – но, кажется, ваш прибор серьезно поврежден. Мы скопируем устройство, но саму программу восстановить не получится. Если королева Левана действительно уничтожила все данные, я не представляю, что тут можно сделать.
– Вы правы, мой прибор сломан. – Зола покосилась на Адри и Перл, которые старались не упустить ни слова. – К счастью, Линь Гаран сделал копию программного обеспечения и спрятал ее в надежном месте. Вы что-нибудь знаете об этом, Линь-цзе?
Озадаченная формальным обращением, Адри покачала головой.
– Он спрятал данные в чипе личности скромного служебного андроида Serv9.2.
Ико сдавленно пискнула. Адри начала медленно краснеть. В ее глазах понимание смешалось с ужасом.
– О… Но я… Я не знала, что андроид…
– Настолько ценен? – едко улыбнулась Зола. – Я в курсе. Адри разобрала вышеупомянутого андроида и распродала по частям.
Кто-то из политиков не сдержался и возмущенно вскрикнул. Остальные ограничились тем, что испереляли их гневными взорами.
– К счастью, никто не позарился на дефективный чип личности. Он был никому не нужен, кроме Линя Гарана – и меня. – Зола кивнула на Ико. – Чип находится внутри моего эскорт-дроида, и я не сомневаюсь, что мы сможем извлечь всю необходимую информацию.
– Хм, – пробормотала Ико, прижимая палец к виску. – Я помню, как он загружал те файлы. Я думала, это программа для защиты от вирусов.
– Поскольку, – продолжила Зола, – Линь Адри является законной наследницей почившего супруга, она имеет право на компенсацию. Думаю, вы сможете договориться о размере отчислений.
Дипломаты согласно закивали, а Линь Адри встрепенулась.
– Компенсация? – Она оглянулась на дочь, потом на Золу. – Отчисления? Но сколько…
– Ты этих денег в любом случае не заслужила, – пробурчала Ико. Зола с трудом сдержала улыбку.
– Об этом вы будете договариваться с правительством. – Зола внимательно посмотрела на мачеху. – Но советую сдерживать свои аппетиты.
Недовольно скривившись, Адри откинулась на спинку стула. Но тут кто-то за столом заговорил о потенциальном рынке сбыта и о том, что в ближайшие десять лет будут произведены миллионы, если не миллиарды, таких устройств, и лицо мачехи прояснилось. Она схватила Перл за руку; та подняла на нее глаза и тоже наконец поняла.
Изобретение Линя Гарана в ближайшем будущем обещало сделать их очень, очень богатыми.
Зола с удивлением осознала, что не чувствует ни горечи, ни обиды. Пусть Адри получит свои деньги и спокойно живет с дочерью. А Зола больше никогда не будет о них вспоминать.
Жаль только, что Пионы нет с ними в этот день. Что она не сможет вместе с Ико перевернуть вверх дном королевский гардероб. Что ее глаза не заискрятся от счастья, когда Зола впервые наденет корону. Что она не познакомится с Каем, который стал для ее сводной сестры чем-то гораздо бо́льшим, чем принц, император или недостижимая мечта.